Nội dung chính
Nhà sản xuất phim xin lỗi An Giang: Bài học về việc đặt tên phim khi tiếp cận yếu tố văn hoá và địa lý
Vào ngày 11/1, dự án điện ảnh “Án mạng Núi Cấm” do đạo diễn Võ Thanh Hòa thực hiện đã gây sóng gió trên mạng xã hội, đặc biệt là tại tỉnh An Giang, nơi Núi Cấm là một di tích tâm linh và điểm du lịch nổi tiếng.
Phản ứng mạnh mẽ từ cộng đồng địa phương
Người dân và các trang mạng địa phương như “Check in An Giang 67” và “Lòng vòng An Giang” đã lên tiếng phản đối quyết liệt, cho rằng việc sử dụng cụm từ “Án mạng” gắn liền với tên Núi Cấm không chỉ thiếu tôn trọng mà còn có khả năng làm giảm hình ảnh du lịch, ảnh hưởng tiêu cực tới kinh tế địa phương.
“Nghệ thuật cần sáng tạo, nhưng không có nghĩa là hy sinh cảm xúc và niềm tự hào của người dân địa phương,” một bình luận trên trang Check in An Giang viết.
Lời xin lỗi và cam kết chỉnh sửa
Đại diện công ty sản xuất 89s đã công bố lời xin lỗi chính thức, khẳng định “Án mạng Núi Cấm” chỉ là tên gọi tạm thời dùng trong nội bộ. Công ty đang rà soát, cân nhắc và sẽ thay đổi tiêu đề để phù hợp hơn với văn hoá địa phương, đồng thời sẽ tránh các cách viết hoa gây hiểu lầm.
Thực tế về Núi Cấm và bối cảnh phim
Theo thông tin từ Sở Du lịch An Giang, Núi Cấm (còn gọi là Thiên Cấm Sơn) là ngọn núi cao nhất trong dãy Thất Sơn, nổi tiếng với chùa Vạn Linh, tượng Phật Di Lặc và các công trình tâm linh khác. Địa điểm quay của dự án không phải tại Núi Cấm mà được thực hiện ở một khu vực khác, và nội dung phim hoàn toàn hư cấu, không dựa trên bất kỳ sự kiện thực tế nào.
Bài học cho ngành công nghiệp điện ảnh
Trường hợp này nhắc nhở các nhà sản xuất cần thực hiện nghiên cứu kỹ lưỡng về văn hoá, tôn giáo và địa lý trước khi quyết định tiêu đề hoặc nội dung liên quan đến địa danh thực tế. Một số bộ phim truyền hình đã áp dụng cách đặt tên giả tưởng (ví dụ: “Thành phố Bất Tên”) để tránh những tranh cãi tương tự.
Việc lắng nghe phản hồi và nhanh chóng đưa ra lời xin lỗi đã giúp giảm bớt căng thẳng, đồng thời tạo cơ hội cho đoàn làm phim cải thiện quy trình làm việc, nâng cao chuẩn mực E‑E‑A‑T trong sản xuất nội dung.
Bạn nghĩ sao về việc sử dụng tên địa danh trong tiêu đề phim? Hãy chia sẻ ý kiến của bạn và theo dõi chúng tôi để cập nhật những tin tức mới nhất về ngành điện ảnh.
